paipuicon“烟斗的烟”旅馆(白马店)简介

hakuba_top0805full1
0405hotelP_151998年2月举办冬季奥运会时,滑雪竞技项目、北欧式滑雪赛及滑雪跳跃项目正是在白马举行的。
旅馆位于该滑雪场的练习场前面。冬天这里就变成了日本雪质最好的滑雪场。您可面对着3000米高的日本阿尔卑斯山享受滑雪、滑雪板等冬季运动带来的乐趣。从春天到秋天,都可以享受到日本阿尔卑斯山岳巡回游览及户外生活的乐趣。

客房
《客房的设备及配备的用品:冷气暖气都有、单人床、椅子、电视机、冰箱、电吹风、浴巾、面巾、牙刷、一体成型式浴缸&坐便器(带有温水洗净式坐便器)洗发水、护发素及沐浴露》关于客房的清扫・・连续住几天时,原则上不提供房间清扫,但是客户可通知前台更换毛巾。


2人间(每间规定只能住1~2人)
0722photo_03

1晚含2餐(早餐及晚餐)
・1人:7,980日元~
・2人:13,800日元~(6,900日元~×2人)


3人间(每间规定只能住3人)
triple

1晚含2餐(早餐及晚餐)
・3人:19,200日元~(6,400日元~×3人)


4人间 (每间规定只能住4人)
four

1晚含2餐(早餐及晚餐)
・4人:23,600日元~(5,900日元~×4人)

设施

0722photo_06
・男女分开的大浴场・露天浴池・更衣室
・邮寄区・小卖部・自助洗衣房
・自动售货机区域・茶水机区域
・专用免费停车场
(冬季、年末年初・连休・周末对开放时间有所限制)
・配备无线LAN(宾馆大堂内)

大浴场

photo_03
房客专用浴场。
营业时间 PM3:00~PM11:00 AM6:30~AM10:00
・沐浴露・洗发水・护发素
・电吹风

餐厅

0722photo_12
专为房客提供晚餐及早餐的餐厅
餐厅营业时间 
■晚餐时间为晚上6点到晚上7点30分
■早餐时间为上午7点30分到上午9点
・房客以外的其他人员用餐需付费。需提前预约。
・早餐・晚餐均为自助餐。
・我们为您准备了各种美食。

旅馆工作时间

photo_07
从下午3点开始办理入住手续 请务必在晚上9点之前到达
办理退房的时间为上午10点(无法延长时间)

装备租借服务(仅限滑雪季节)

ski3
・滑雪用品租借 ・滑雪板租借 ・滑雪装备租借
※租借费为本旅馆前台所示的折扣费用。

其他

・团体订2间以上的房间时,有时无法保证房间都在同一楼层。
・幼儿和父母同睡一张床仅限学龄前儿童。(因为每张床都是单人床)

paipuicon交通路线图

■地址
邮政编码399-9301 長野県北安曇郡白馬村大字北城八方4403-2

■交通方式
・驾车
上信越道⇒长野高速公路出入口⇒国道19⇒县道31⇒县道33⇒白马(距长野高速公路出入口约40㎞)
中央道⇒长野机动车道・安昙野高速公路出入口(丰科)⇒国道147⇒国道148⇒白马(距安昙野高速公路出入口约50㎞) 北陆机动车道・糸鱼川高速公路出入口⇒国道148⇒白马(距糸鱼川高速公路出入口约50㎞)

・公共交通(JR=日本旅客铁道公司)
长野新干线・从长野站乘巴士约60分钟⇒白马站⇒乘坐出租车8分钟
中央本线・松本⇒(大糸线)⇒白马站⇒乘坐出租车8分钟

paipuicon住宿指南(为了使您的日本之旅更加愉快)

■关于餐厅的使用

早餐与晚餐均为自助餐。
请将您喜爱的食物放在盘子中享用。

注意事项

  • 餐厅内有专门的领位员将您带到餐桌旁。接着,请从自助餐区域拿取食物,然后在您的餐桌旁就餐。
  • 可随意从自助餐区域拿取食物,次数不限。拿取食物时请拿取能够吃完的量,不要剩下。
  • 在自助餐区域拿取食物时,请勿咳嗽、打喷嚏或大声说话。
  • 请排队领取食物,遵守秩序。
  • 请勿将从自助餐区域拿取的食物放回去。请勿用手抓着试吃食物。
  • 在饮料区域提供付费酒类。

■浴场注意事项

  • 身体状况不佳时,请勿入浴。
  • 请勿餐后直接入浴・・请在休息30分钟以上之后,再入浴。
  • 入浴前,请先上厕所。
  • 请勿酒后入浴。
  • 禁止在浴场内进食。
  • 禁止拍摄录像或照片。
  • 儿童需由监护人陪伴。
  • 请将贵重物品寄放在储物柜或旅馆前台。
  • 请在更衣室的入口处,将鞋子脱下放在架子上。
  • 在更衣室内,请将衣物脱去放入衣物筐内。
  • 在进入浴池之前,请务必将身体洗干净。(请坐着淋浴,请勿浪费水。)
  • 请勿将毛巾放入浴池。
  • 请勿在浴场内跑动或在浴池内游泳。
  • 在浴室内,请勿在更衣室的洗脸池等处洗衣服。
  • 从浴场回到更衣室时,请将身体上残留的水滴擦净。